一、在公司/企业转让过程中，原公司的名字是否受到法律保护是一个常见的问题。本文将探讨公司转让后原名字的保护问题，帮助读者了解相关法律法规和实际操作。<

二、公司名字的法律保护

1. 商标法保护

根据《中华人民共和国商标法》，商标是企业的无形资产，具有法律保护。如果原公司名字注册了商标，那么在转让后，原名字作为商标仍然受到法律保护。

2. 企业名称登记保护

根据《中华人民共和国企业名称登记管理条例》，企业名称登记后，在一定区域内享有专用权。如果原公司名字已经登记，那么在转让后，原名字在一定区域内仍然受到保护。

3. 商业秘密保护

如果原公司名字包含商业秘密，如品牌名称、产品名称等，那么在转让后，这些名字作为商业秘密受到法律保护。

三、公司转让后原名字的保护措施

1. 签订转让协议

在转让过程中，双方应签订详细的转让协议，明确约定原公司名字的保护措施，包括使用期限、使用范围等。

2. 注销原公司名称

在转让完成后，原公司应办理注销手续，将原公司名字从工商登记中注销，避免产生法律纠纷。

3. 注册新公司名称

转让方可以注册一个新的公司名称，以保护原公司名字的合法权益。

4. 商标续展

如果原公司名字注册了商标，转让方应办理商标续展手续，确保商标的有效性。

四、公司转让后原名字的保护案例

1. 案例一：某知名品牌公司转让后，原公司名字作为商标受到法律保护，转让方在后续经营中继续使用该品牌。

2. 案例二：某公司转让后，原公司名字在转让区域内受到保护，转让方在转让区域内不得使用相同或近似名字。

五、公司转让后原名字的保护风险

1. 法律风险

如果原公司名字未受到法律保护，转让方在后续经营中可能面临侵权风险。

2. 商誉风险

原公司名字可能积累了一定的商誉，如果未得到保护，转让方可能难以在市场上树立品牌形象。

3. 财务风险

原公司名字可能包含商业秘密，如客户信息、技术配方等，如果未得到保护，转让方可能面临财务损失。

六、公司/企业转让后，原名字的保护是一个复杂的问题。转让双方应充分了解相关法律法规，采取有效措施保护原公司名字的合法权益。在实际操作中，签订转让协议、注销原公司名称、注册新公司名称、商标续展等措施是保护原公司名字的有效途径。

七、上海加喜财税公司服务见解

上海加喜财税公司作为专业的公司转让平台，深知公司转让后原名字保护的重要性。我们建议，在进行公司转让时，务必关注以下几点：

1. 确保原公司名字已注册商标，并办理商标续展手续。

2. 在转让协议中明确约定原公司名字的保护措施。

3. 注销原公司名称，避免产生法律纠纷。

4. 注册新公司名称，保护原公司名字的合法权益。

上海加喜财税公司致力于为客户提供全面、专业的公司转让服务，确保客户在转让过程中无忧。