一、在公司经营过程中，由于各种原因，一些公司可能会选择不再继续经营。公司转让成为一种常见的解决方案。对于不经营的公司转让，能否保留原公司名称成为许多企业主关心的问题。本文将围绕这一话题展开讨论。<

二、公司名称的保留条件

1. 公司无债务

在转让过程中，如果公司存在债务，那么保留原公司名称可能会给新公司带来不必要的麻烦。公司无债务是保留原公司名称的基本条件之一。

2. 公司无法律纠纷

如果公司涉及法律纠纷，如知识产权纠纷、合同纠纷等，那么保留原公司名称可能会影响新公司的声誉。公司无法律纠纷也是保留原公司名称的重要条件。

3. 公司注册地不变

公司注册地是公司名称的一部分，如果注册地发生变化，那么原公司名称也将随之改变。公司注册地不变是保留原公司名称的必要条件。

三、保留原公司名称的优势

1. 提升品牌价值

原公司名称具有一定的品牌价值，保留原公司名称有助于新公司继承原有品牌价值，提高市场竞争力。

2. 便于客户认知

对于一些知名企业，客户对原公司名称有较高的认知度。保留原公司名称有助于新公司快速融入市场，降低客户认知成本。

3. 传承企业文化

原公司名称往往承载着企业的历史、文化等元素。保留原公司名称有助于新公司传承企业文化，增强企业凝聚力。

四、保留原公司名称的难点

1. 法律法规限制

根据《中华人民共和国公司法》等相关法律法规，公司名称变更需要满足一定条件。在不满足条件的情况下，保留原公司名称可能会面临法律风险。

2. 审批流程复杂

保留原公司名称需要经过工商部门的审批，审批流程较为复杂。在这个过程中，可能会出现各种问题，影响转让进度。

3. 费用较高

保留原公司名称需要支付一定的费用，包括工商注册费用、律师费用等。对于一些中小企业来说，这可能是一笔不小的开支。

五、保留原公司名称的途径

1. 与原公司协商

在转让过程中，可以与原公司协商，争取保留原公司名称。如果双方达成一致，可以签订相关协议，确保转让顺利进行。

2. 通过法律途径

如果协商不成，可以通过法律途径解决。例如，向法院提起诉讼，要求保留原公司名称。

3. 寻求专业机构帮助

在保留原公司名称的过程中，可以寻求专业机构（如律师、会计师等）的帮助，以确保转让过程合法、合规。

六、案例分析

某知名企业A因经营不善，决定转让旗下子公司B。在转让过程中，A公司希望保留子公司B的原公司名称。经过与B公司协商，双方达成一致，签订了相关协议。在专业机构的帮助下，A公司成功保留了子公司B的原公司名称，确保了品牌价值的传承。

七、不经营的公司转让，能否保留原公司名称取决于多种因素。在满足一定条件的前提下，保留原公司名称具有一定的优势。在实际操作过程中，可能会面临诸多难点。在进行公司转让时，企业主应充分了解相关法律法规，寻求专业机构帮助，以确保转让过程顺利进行。

上海加喜财税公司（公司转让平台：https://www.nu4.com.cn）服务见解：

在处理不经营的公司转让时，保留原公司名称是一个值得考虑的策略。我们建议企业在转让前，详细评估公司现状，确保满足保留原公司名称的条件。我们建议企业寻求专业机构（如律师、会计师等）的帮助，以确保转让过程合法、合规。在上海加喜财税公司，我们拥有一支专业的团队，能够为企业提供全方位的转让服务，包括公司名称保留、股权转让、资产剥离等。我们相信，通过我们的努力，能够帮助企业实现平稳过渡，实现品牌价值的最大化。